全球视野下的开幕致辞：

以标准与信任为核心，推动全球行业共进

大会开幕式由国际日用香料协会主席保罗·安德森（Paul Andersson）主持。他在致辞中指出，香料香精产业是连接科学、文化与情感的全球性行业，既创造感官愉悦，也承担安全与可持续的社会责任。

他强调，面对经济与地缘政治的不确定性，行业应以标准、透明与合作为核心，在创新中寻求共识，在责任中重建信任。保罗·安德森表示，香料香精行业的繁荣离不开全球合作，而“亚太地区正成为产业重心转移的关键区域”。他提到，中国、印度、日本、韩国以及东南亚市场的快速增长，不仅推动了全球需求的扩大，也为行业注入了更具多样性的文化与技术力量。“我们在亚洲看到的不只是增长，更是一种信念——可持续发展与创新并不对立，而是彼此成就。”

随后，国际日用香料协会执行董事亚历山大·默尔（Alexander Mohr）发表致辞，进一步阐释了行业发展的全球趋势与IFRA的战略方向。他指出，亚太地区香料香精原料市场的年产值已接近100亿美元，占全球需求的三分之一以上，并仍在持续增长。

在他看来，产业的扩张意味着更大的责任：一方面要推动标准互认与法规协同，另一方面要确保增长建立在可持续、透明与信任的基础上。默尔强调：“我们的行业要从‘产品安全’迈向‘系统安全’，从单一监管走向共同治理。只有让标准成为行业的语言，让信任成为行业的通货，我们才能真正构建一个可持续的全球香料香精未来。”

中国香料香精产业：

开放、韧性与增长并行的全球力量

在主旨演讲中，穆旻秘书长从宏观数据与政策体系两个维度，深入剖析了中国香料香精行业的发展格局。他指出，中国香料香精产业目前约占全球市场份额的五分之一，长期保持稳步增长。

即便在全球供应链承压与市场波动的背景下，2024年中国香料香精国际贸易依然实现同比增长，这一趋势不仅展现了中国行业的内在韧性，也彰显了中国市场持续开放与高质量发展的活力。

穆旻秘书长指出，中国不仅是全球最主要的香料供应国之一，更是世界最大的香料香精消费市场之一，正在由“生产大国”迈向“创新强国”。他强调，行业的高质量发展正得益于国家政策的引导、标准体系的完善和产业链协同的强化。

与此同时，中国企业在绿色制造、低碳转型、天然原料应用与生物科技创新等领域的积极布局，正为全球市场注入新的增长动能。

监管与标准：

科学监管、标准引领、国际对接

在谈及监管体系时，穆旻秘书长指出，中国政府近年来持续优化行业监管架构，完善法规体系，推动监管更加科学化、透明化与国际化。

目前，中国香料香精行业已形成以《化妆品监督管理条例》及配套标准为核心的多层次管理体系，对香料安全评估、原料备案及产品合规提出了明确要求。

他介绍，中国香妆协会在行业治理中发挥着桥梁与纽带作用：一方面组织企业参与标准制修订，推动行业共识；另一方面加强培训与自律，帮助企业提升质量控制与可持续运营水平。

协会还积极参与国际对话，与国际香料协会（IFRA）、国际食用香料工业组织（IOFI）、欧洲化妆品原料联合会（EFfCI）等国际机构保持长期沟通，推动标准互认、技术交流与新途径方法（NAMs）应用的国际合作。

“我们希望通过标准互联、数据共享与科研合作，构建更具包容性与韧性的全球产业生态。”穆旻秘书长表示。

高峰论坛与圆桌对话：

标准协同、消费者信任与科技创新成为焦点

为期两天的会议安排紧凑，议题覆盖行业的全链条。

10月15日首日会议聚焦标准、信任与合作三大主题。除开幕致辞外，新加坡经济发展局赖凯莉女士（Kelly Lai）发表演讲“将新加坡打造为全球香料香精创新枢纽（Positioning Singapore as a Global Innovation Hub for Fragrance）”，展示了新加坡通过AI与绿色科技打造区域创新生态的经验。

奇华顿（Givaudan）调香学校院长卡莉丝·贝克（Calice Becker）带来了沉浸式感官分享“约束中的创造力（Creativity Through Constraints）”，从调香艺术与法规限制的平衡角度，展示了创意与合规的和谐共生。

在随后举办的圆桌论坛“推动全球标准协调（Advancing Standards for Global Alignment）”中，来自欧莱雅（L’Oréal）、宝洁（Procter & Gamble）、帝斯曼-芬美意（DSM-Firmenich）、西尔斯咨询（Seers Consulting）、日本香料香精原料协会（JFFMA）及德之馨（Symrise）集团的嘉宾围绕成分透明、法规差异与跨国监管互信展开讨论。与会者一致认为，国际协同是确保行业可持续增长的关键路径。

第二日聚焦：

可持续发展与创新科技并行

10月16日，会议主题转向“创新与责任并举的未来产业”。

国际香料香精公司（IFF）首席调香师Stephen Nicoll以“从学徒到大师调香师的历程（From Apprentice to Master Perfumer）”开场，回顾个人四十年调香生涯，阐释科学、艺术与文化融合的力量。

随后的可持续专题中，来自巴斯夫（BASF）、帝斯曼-芬美意（DSM-Firmenich）、IFF、国际公平贸易与生物多样性联盟（UEBT）等机构的代表分享了在天然原料创新、CITES物种保护、负责任采购及气候韧性供应链方面的成功实践。

在“创新展示（Innovation Showcase）”环节中，行业新势力与科研先锋的思维碰撞为会议注入灵感：

• Maison 21G创始人Johanna Monange展示“AI与文化融合的个性化调香模式（Tailored Perfumery 2.0）”；

• IFF副总裁 调香师Joa Kim介绍“香氛包裹技术在可持续传香中的创新应用（Fragrance Encapsulation Innovation for Sustainable Scent Delivery）”；

• Moodify AI副总裁Michelle Salomon探讨“智能再配方与数字创新（Smarter Reformulation: Digital Innovation for Fragrance Safety and Agility）”；

• 芬美意东南亚创新副总裁Renaud Joly分享“成功香型的洞察与科学（Insights & Science of Winning Fragrances）”。

会议最后，新加坡香料香精协会主席王彼得（Peter Ong）以“亚太日用香料香精行业的成分透明与消费者信任（Ingredient Transparency & Consumer Trust in the Fragrance Industry in Asia Pacific）”作闭幕致辞，指出透明沟通与负责任创新是赢得公众信任、实现行业长期繁荣的根基。

汇聚共识，携手前行

2025全球日用香料香精峰会的成功举办，进一步凸显了亚太地区在全球香料香精产业中的战略地位。

此次会议不仅展现了全球行业的开放姿态与思想碰撞，也为各国行业组织提供了高层次、常态化的交流平台。

穆旻秘书长在会后表示：“中国香料香精行业愿与国际同行一道，坚持以科学监管为基础、以标准协同为纽带、以创新驱动为动力、以可持续发展为目标，共筑开放、共享、负责任的全球行业生态。”

他强调，未来中国香妆协会将继续深化与国际组织的合作，积极参与全球标准建设、科技创新与人才培养工作，为推动全球日用香料香精行业的安全、创新与可持续发展贡献中国力量。

深入合作：CAFFCI与IFRA合作历程回顾

自2010年中国香料香精化妆品工业协会（CAFFCI）正式加入国际香料协会（IFRA）以来，双方始终保持着紧密而高效的合作关系，持续在标准互认、科学监管、可持续发展与行业治理机制建设等领域取得实质进展。

2019年，CAFFCI与IFRA共同推出“日用香料安全信息”网页（http://caffci.exposoft.com.cn/caffci_info/），向社会公开发布IFRA标准中文版，为香料香精及下游加香产品行业从业者提供系统、权威的信息查询平台，促进了中国行业的技术创新与质量提升。

2024年，双方在北京联合举办国际日用香料安全性研讨会，并同期启动面向公众的“香精灵”科普活动，推动香料安全知识的传播与公众认知提升，进一步增强行业社会责任意识。

2025年，CAFFCI与IFRA在上海共同召开国际香料香精可持续发展研讨会，并签署《香料香精行业可持续发展合作备忘录》，携手推动建立面向香妆行业的ESG服务平台。该平台旨在通过数据共享与责任治理，引导企业在绿色供应链、碳管理和可追溯体系方面提升合规水平，推动行业迈向安全、低碳与可持续的未来。

多年来，IFRA代表团多次应邀出席中国香料香精化妆品行业年会（CAME）并发表演讲，与中国行业专家、科研机构及企业代表保持持续、深入的交流。这一系列常态化合作机制，不仅促进了中外标准与信息的互通互认，也为全球香料香精行业的协同治理与可持续发展奠定了坚实基础。

（国际事务部供稿）